Conditions d'utilisation

Version du 18 octobre 2026 — huit règles, écrites pour être comprises du premier coup.

1. L'entente de base

Utiliser Circulaire Canada (le « Site »), c'est accepter les règles de cette page. Elles peuvent évoluer avec le Site; la version affichée ici est toujours celle qui compte, et sa date figure en haut. Si une règle ne vous convient pas, la solution est simple : n'utilisez pas le Site.

2. Un kiosque, pas un commerce

Imaginez un présentoir de circulaires à l'entrée d'un centre commercial : c'est exactement ce que fait le Site, en version Web. Nous affichons les circulaires publiées par les détaillants pour que vous puissiez les feuilleter et les comparer. Nous ne vendons rien, n'expédions rien, ne traitons ni commande ni paiement, et n'intervenons dans aucune transaction. Tout achat se fait chez le marchand, aux conditions du marchand.

3. À qui appartient quoi

Les circulaires, marques de commerce, logos, photos de produits et prix affichés appartiennent aux détaillants qui les publient. Nous les reproduisons uniquement à titre d'information, pour permettre la comparaison des offres — sans affiliation, commandite ni approbation d'aucun marchand. À l'inverse, les textes que nous écrivons nous-mêmes (présentations de magasins, conseils, foires aux questions) nous appartiennent : une courte citation avec lien vers la page d'origine est bienvenue, une copie intégrale ne l'est pas.

4. Les prix : lisez la petite étiquette

Une circulaire est un document promotionnel produit par un tiers : elle peut contenir une coquille, faire l'objet d'un erratum, viser seulement certaines régions ou s'épuiser avant sa date de fin. Nous publions ce que les marchands diffusent, sans pouvoir garantir chaque chiffre. Retenez une seule règle : au moindre écart entre notre affichage et ce que dit le marchand — sur son site officiel ou en succursale —, c'est le marchand qui a raison.

5. Notre responsabilité s'arrête où commence la vôtre

Le Site est offert gratuitement, « tel quel », sans aucune garantie. Vous restez responsable de vérifier une offre avant de vous déplacer ou d'acheter. Dans les limites permises par la loi, nous déclinons toute responsabilité pour les dommages liés à l'utilisation du Site : déplacement inutile pour une offre modifiée ou épuisée, indisponibilité temporaire du service, ou toute autre conséquence directe ou indirecte.

6. Jouez franc-jeu

Le Site est fait pour un usage personnel. Sont interdits : l'aspiration automatisée massive du contenu pour le republier ailleurs, les tentatives de surcharge ou de contournement technique, l'encadrement du Site dans une autre interface laissant croire à un partenariat, et tout usage illégal. Un usage raisonnable — consulter, comparer, partager un lien — est exactement ce pour quoi le Site existe.

7. Marchands : votre contenu, vos règles

Nous affichons les circulaires pour donner de la visibilité aux offres des détaillants, jamais contre leur volonté. Si vous représentez un marchand et souhaitez faire corriger, mettre à jour ou retirer un contenu, écrivez-nous en indiquant la page visée : la demande sera traitée rapidement et de bonne foi.

8. Le cadre légal

Le Site peut être modifié, suspendu ou fermé à tout moment, sans préavis ni obligation de continuité. Les présentes conditions sont régies par les lois de la province de Québec et les lois du Canada applicables; tout litige relève des tribunaux compétents du Québec.